русский
Übersetzen - Übersetzung vernehme
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Einvernehmen, n "взаимное согласие (""сверху вниз"" )" Beispiel: Ein Landratsamt entscheidet über eine Baugenehmigung im Einvernehmen mit der Gemeinde. |
| Einvernehmen, im Einvernehmen mit с согласия... / по согласованию с… Beispiel: Die Rechtsverordnung bedarf der Zustimmung des Bundesrates und ist im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen zu erlassen. |
| vernehmen допрашивать Beispiel: Das Gericht kann auch den Beweisführer selbst als Partei vernehmen. |
| Zeuge, einen Zeugen einvernehmen допросить свидетеля Beispiel: Kann ein Richter einen Zeugen einvernehmen, auch wenn beide Parteien dagegen sind? |
| Zeuge, einen Zeugen vernehmen заслушать свидетеля Beispiel: Die Zeugen werden in einem Beweistermin oder im Hauptternim vernommen. Anmerkung: vernehmen, vernahm, vernommen |
| Zeuge, einen Zeugen vernehmen допросить свидетеля Beispiel: Die Zeugen werden in einem Beweistermin oder im Hauptternim vernommen. Anmerkung: vernehmen, vernahm, vernommen |