Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

gerichtsnotorisch
известный суду, не требующий доказательств или подтверждений
Beispiel: Ob in Zukunft als gerichtsnotorisch gelten könnte, was im Internet publiziert ist, erscheint als recht unsicher.
Anmerkung: синоним: gerichtsbekannt, gerichtskundig
notorisch
заведомый
Beispiel: Durch frühzeitigen, am besten regelmäßigen Kontakt könnte fast jedes notorische Problem umgangen werden.
Anmerkung: синоним: offenkundig
notorisch
общеизвестный
Beispiel: "Das Wort ""notorisch"" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet ""allgemein bekannt""."
Anmerkung: синоним: offenkundig, allgemeinkundig
notorisch
общепризнанный
Beispiel: PISA ist eine notorische vergleichende Studie betreffs schulischer Leistung.
Anmerkung: синоним: offenkundig, allgemeinkundig
notorisch
очевидный
Beispiel: Wird ein Kunstwerk notorisch, so hört es auf, eines zu sein.
Anmerkung: синоним: offenkundig, allgemeinkundig
notorisch
явный
Beispiel: Sollen notorische Langsamfahrer bestraft werden oder nicht?
Anmerkung: синоним: offenkundig
Tatsache, notorische
очевидный/общеизвестный факт
Beispiel: Notorische Tatsache ist eine offenkundige Tatsache.
Anmerkung: синоним: offenkundige

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.