Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

beantragen
ходатайствовать, подавать заявление (о чём-либо)
Beispiel: BAFöG muss beim BAFöG-Amt beantragt werden.
beantragen, einen Vorbescheid
запросить предварительный ответ
Beispiel: Man muss ein Vorbescheid beantragen, um zu klären, ob das Grundstück bebaubar ist.
Begnadigung beantragen
подать прошение о помиловании
Beispiel: Der Verurteilte kann vor oder während der Strafvollstreckung durch ein Gnadengesuch seine Begnadigung beantragen.
Beweisantritt beantragen
подать заявление о приведение доказательств (на судебном заседании)
Beispiel: Das Zivilgericht erhebt Beweise, wenn dies von der Partei, die die Beweislast trägt, durch Beweisantritt beantragt wird.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.