русский
Übersetzen - Übersetzung anhalte
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| anhalten задерживать (напр., вора) Beispiel: Eine Person kann zur Feststellung der Personalien von der Polizei angehalten werden. |
| anhalten вынуждать к выполнению решения суда Beispiel: Nimmt der Schuldner eine unvertretbare Handlung nicht vor, so wird er hierzu durch Zwangsgeld oder Zwangshaft angehalten. |
| anhalten zur Befolgung des Urteils принудить к выполнению решения суда Beispiel: Um den Schuldner zur Befolgung des Urteils anzuhalten, kann das Prozessgericht ihn zu Ordnungsgeld bzw. zu Ordnungshaft verurteilen. |