Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

absehen von
отказаться от чего-либо
Beispiel: Die Staatsanwaltschaft kann unter bestimmten Voraussezungen von der Verfolgung einer Tat absehen.
Anmerkung: absehen, sah ab, abgesehen
absehen von
воздержаться от чего-либо
Beispiel: Die Staatsanwaltschaft kann von einer Anklage absehen, wenn erzieherische Maßnahmen schon eingeleitet wurden.
Anmerkung: absehen, sah ab, abgesehen
absehen von der Bestrafung
воздержаться от наказания
Beispiel: Das Gericht kann aber von der Bestrafung absehen, wenn die Schuld gering ist.
absehen von der Strafe
не применять наказания/не штрафовать
Beispiel: Es wird von der Strafe abgesehen.
Anmerkung: absehen, sah ab, abgesehen

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.