русский
Übersetzen - Übersetzung Streitsache,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Streitsache, f спор (решаемый в судебном порядке) Beispiel: Durch die Erhebung der Klage wird die Rechtshängigkeit der Streitsache begründet. Anmerkung: синоним: Rechtsstreit, m |
| Streitsache, f тяжба Beispiel: Mit der Zustellung der Klage wird die in der Klage bestimmte Streitsache rechtshängig. Anmerkung: синоним: Rechtsstreit, m |
| Streitsache, f судебный процесс Beispiel: Für die Verhandlung der Streitsache durch das Schiedsgericht wird die Gebühr nach dem Wert des Streitgegenstandes eingenommen. Anmerkung: синоним: Rechtsstreit, m |
| Zivilstreitsache, f гражданский процесс Beispiel: Der Zivilprozess wird oft Zivilstreitsache genannt. Anmerkung: "синоним: Zivilprozess, m; Rechtsstreit, m; Streitsache, f" |