Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Rechtsstreit, m
процесс
Beispiel: Treten auf einer Seite im Rechtsstreit mehrere Parteien auf, so nennt man sie Streitgenossen.
Anmerkung: синоним: Streitsache, f
Rechtsstreit, m
судебная тяжба
Beispiel: Am Rechtsstreit können sich auch Dritte beteiligen.
Anmerkung: синоним: Streitsache, f
Rechtsstreit, m
спор (решаемый в судебном порядке)
Beispiel: Es gibt noch keine Entscheidung im Rechtsstreit XYZ.
Anmerkung: синоним: Streitsache, f
Streit, m
дело
Beispiel: Streit ist eine Uneinigkeit zwischen mehreren Personen oder Parteien.
Streit, m
процесс
Beispiel: Notwendig für den Streit sind die äußeren Anlässe.
Streit, m
спор
Beispiel: Nach zwei Jahren Streit haben sich die EU-Staaten auf die künftige Chemikalienpolitik geeinigt.
Streit, m
судебная тяжба
Beispiel: Streit um Mitarbeiter: Google klagt nun gegen Microsoft.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.