русский
Übersetzen - Übersetzung Ersuchen,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Amtshilfeersuchen, n просьба о помощи одного ведомства другому Beispiel: Amtshilfeersuchen sind in der Regel schriftlich zu stellen. |
| Ersuchen, n ходатайство Beispiel: In dem Ersuchen hat die Behörde den Gegenstand der Vernehmung darzulegen sowie die Namen und Anschriften der Beteiligten anzugeben. |
| Ersuchen, n прошение, просьба Beispiel: Jede Behörde leistet anderen Behörden auf Ersuchen ergänzende Hilfe (Amtshilfe). |
| Rechtshilfeersuchen, n просьба о юридической помощи Beispiel: Jeder Staat kann grundsätzlich Rechtshilfeersuchen an die Schweiz richten. |