русский
Übersetzen - Übersetzung Dienst,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Dienst, m дежурство Beispiel: Zum Dienst erscheinen die Sicherheitsleute in ziviler Kleidung oder Uniform, mit oder ohne Namensschilder. |
| Dienst, m должность Beispiel: Dienst kann berufliche Arbeit oder Tätigkeit bedeuten. |
| Dienst, m служба (организация, напр., служба новостей) Beispiel: Unter Dienst versteht man ein Amt, z. B. Nachrichtendienst. |
| Dienst, m служба (напр., в армии) Beispiel: Jährlich müssen rund 90.000 Zivis zum Dienst antreten. |
| Ersatzdienst, m альтернативная служба Beispiel: Wer statt des Wehrdienstes einen Ersatzdienst leistet, gilt aus steuerlicher Sicht nicht als Arbeitnehmer. |
| Vollzugsdienst, m служба (орган) по приведению наказания в исполнение Beispiel: ... polizeilicher Vollzugsdienst ... |
| Wehrdienst, m служба в армии Beispiel: Jedes Jahr werden etwa 60.000 Männer zum Wehrdienst gepfiffen. |
| Zivildienst, m альтернативная гражданская служба Beispiel: Jährlich müssen rund 90.000 junge Leute zum Zivildienst antreten. |