русский
Übersetzen - Übersetzung Auseinandersetzung,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Auseinandersetzung, f дело о разделении имущества (напр., наследства) Beispiel: Auseinandersetzung ist nach deutschem Zivilrecht ein Verfahren, bei dem das Vermögen einer Personenmehrheit aufgelöst wird. (Wikipedia) Anmerkung: синоним: Teilung, f |
| Auseinandersetzung, f рассмотрение Beispiel: Die Auseinandersetzung mit dem Holocaust in der Schule leistet einen wichtigen Beitrag, um zur Toleranz zu erziehen und ähnliche Verbrechen in Zukunft auszuschließen. |
| Auseinandersetzung, f спор / стычка Beispiel: Rechtsexperten erwarten eine harte Auseinandersetzung vor Gericht. |
| Auseinandersetzung, f полемика Beispiel: Die Partner haben ihre juristische Auseinandersetzung trotz ihrer unterschiedlichen Rechtsauffassungen beigelegt. |
| Auseinandersetzung, zur Auseinandersetzung kommen дойти до спора, столкновения Beispiel: Es muss nicht immer erst zu einer gerichtlichen Auseinandersetzung kommen. |