Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Auftrag, im Auftrag
по поручению
Beispiel: Im Auftrag des Richters wurde die Leiche auf Spuren eines Giftmordes untersucht.
Auftrag, m
поручение
Beispiel: Der Auftrag ist eine Aufforderung an jemanden, eine bestimmte Handlung vorzunehmen.
Auftrag, m
задание
Beispiel: Die Behörden und Beamten des Polizeidienstes sind verpflichtet, dem Auftrag der Staatsanwaltschaft zu genügen.
Auftrag, m
договор поручения
Beispiel: Der Berater führt den Auftrag beim Kunden im Namen seiner Firma durch.
Vermögensverwaltungsauftrag, m
поручение распоряжаться состоянием
Beispiel: Unter einem Vermögensverwaltungsauftrag versteht man die Verwaltung des Finanzvermögens durch einen professionellen Verwalter auf der Basis eines Mandatsvertrages.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.