русский
Übersetzen - Übersetzung Ankläger,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Ankläger, m государственный обвинитель Beispiel: R. Kempner, der deutschstämmige Jurist, war US-Ankläger bei den Nürnberger Prozessen. |
| Ankläger, m прокурор Beispiel: Berlin zögert, einen Ankläger für den Internationalen Strafgerichtshof zu benennen. |
| Ankläger, privater частный обвинитель Beispiel: Das ältere Prinzip des Akkusationsverfahrens sieht vor, dass ein privater Ankläger Klage erhebt und mit Leib und Vermögen haftet. |
| Ankläger, öffentlicher общественный обвинитель Beispiel: Der öffentliche Ankläger beantragte nach Abschluss der Beweisaufnahme für Angeklagten eine Haftstrafe von sieben Jahren. |
| Hauptankläger, m основной истец (жалобщик) Beispiel: "Niemand hat die USA als Hauptankläger gegen den ""Weltterror"" bestellt." |
| Hauptankläger, m главный обвинитель Beispiel: Im Nürnberger Prozeß gegen die Hauptkriegsverbrecher waren die vier Hauptankläger Robert H. Jackson (USA), Roman Rudenko (UdSSR), Sir Hartley Shawcross (Großbritannien) und Francois de Menthon (Frankreich). |