Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Abkömmling, m
потомок, отпрыск
Beispiel: Abkömmlinge sind die Kinder oder weitere Nachkommen eines Menschen.
Anmerkung: "синоним: Nachkomme, m; Nachkommenschaft, f"
Abkömmling, m
родственник по нисходящей линии
Beispiel: Abkömmlinge sind die Nachkommenschaft einer Person in gerader Linie, wie z.B. Kinder, Enkel und Urenkel.
Anmerkung: "синоним: Nachkomme, m; Nachkommenschaft, f"
Abkömmling, angenommener
приёмный потомок
Beispiel: Eheliche, nichteheliche und angenommene Abkömmlinge stehen einander gleich, soweit nicht ein Sonderfall vorliegt.
Abkömmling, ehelicher
законный потомок
Beispiel: Sind sowohl Leihmutter als auch Wunschvater verheiratet, könnte das Kind theoretisch als ehelicher Abkömmling jedes der beiden Paare gelten.
Abkömmling, entfernterer
дальний потомок
Beispiel: Unter entfernteren Abkömmlingen versteht man Enkel und Urenkel.
Abkömmling, nichtehelicher
внебрачный потомок
Beispiel: Nichteheliche Abkömmlinge sind ehelichen Kindern in der Erbfolge gleichgestellt.
Abkömmling, unmittelbarer
прямой потомок
Beispiel: Unmittelbarer Abkömmling ist Kind, Enkelkind, Urenkel usw.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.