Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

vertreten
представлять кого-либо (напр., в суде)
Beispiel: Ein Anwalt darf nicht mehr als einen Angeklagten vertreten.
Anmerkung: vertreten, vertrat, vertreten
vertreten, sich vertreten lassen
быть представленным кем-либо
Beispiel: Minderjährige müssen sich im Prozess durch ihre gesetzlichen Vertreter vertreten lassen.
Vertreter, bevollmächtigter
полномочный представитель
Beispiel: An der Versammlung nahmen vier Eigentümer und ein bevollmächtigter Vertreter teil.
Vertreter, gesetzlicher
законный представитель
Beispiel: Minderjährige müssen sich im Prozess duch ihre gesetzlichen Vertreter vertreten lassen.
Vertreter, selbstbestellter
представитель, назначенный лицом, которое он представляет
Beispiel: Unter Geschäftsfähigkeit versteht man die Fähigkeit einer Person, durch eigene Willenserklärungen oder die selbstbestellter Vertreterinnen oder Vertreter wirksam Rechtsgeschäfte abschließen zu können.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.