Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Datenerfassungsverordnung, f
предписание о сборе данных / информации
Beispiel: Datenerfassungsverordnung ist Verordnung über die Erfassung von Daten für die Träger der Sozialversicherung und für die Bundesanstalt für Arbeit.
Datenübermittlungsverordnung, f
предписание о передаче данных / информации
Beispiel: Laut Datenübermittlungsverordnung hat der Arbeitgeber einen Nachweis über die Arbeitszeiten der Versicherung zu erteilen.
Verordnung, f
административное распоряжение
Beispiel: Eine Verordnung ist eine durch eine Regierung oder Verwaltungsstelle erlassene Rechtsnorm.
Verordnung, f
постановление
Beispiel: Die Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.
Verordnung, f
предписание
Beispiel: ...Verordnung über die Zulassung von Personen zum Straßenverkehr...
Verordnung, f
приказ
Beispiel: Eine Verordnung bezeichnet eine gesetzesähnliche Vorschrift.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.