Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

versteigern
продавать с публичных торгов
Beispiel: Die gepfändeten Gegenstände werden zum Zwecke der Pfandverwertung öffentlich versteigert.
Versteigerung, f
аукцион
Beispiel: Versteigerung ist die staatliche Verwertung von gepfändeten Sachen.
Versteigerung, f
продажа с молотка
Beispiel: Einen Übererlös nach der Versteigerung erhält der Schuldner.
Anmerkung: синоним: Auktion, f
Versteigerung, f
распродажа с торгов
Beispiel: Eine Versteigerung ist eine besondere Form eines Verkaufs.
Anmerkung: синоним: Auktion, f
Versteigerung, f
торги
Beispiel: Einen Übererlös nach der Versteigerung erhält der Schuldner.
Anmerkung: синоним: Auktion, f
Versteigerungserlös, m
выручка от аукциона/распродажи/торгов
Beispiel: Aus dem Versteigerungserlös wird der Gläubiger befriedigt.
Zwangsversteigerung, f
продажа недвижимого имущества с публичного торга (в порядке принудительного исполнения судебного решения)
Beispiel: Die Zwangsversteigerung wird durch eine Zwangshypothek ermöglicht.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.