Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Bewährungshelfer unterstellen
поставить условно осуждённого под наблюдение уполномоченного для этого лица
Beispiel: Der Verurteilte, dem die Strafe zur Bewährung ausgesetzt wurde, wird einem Bewährungshelfer unterstellt.
erstellen
составлять
Beispiel: Ein Schreiben kann man maschinell oder handschriftlich erstellen.
überstellen
переводить (в другую тюрьму)
Beispiel: Justizminister setzen sich dafür ein, dass die rechtlichen Grundlagen dafür geschaffen werden, ausländische Straftäter zur Strafverbüßung in ihre Heimatstaaten zu überstellen.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.