in Deutsch
на русском
drucken
Impressum
VerzeichnisÜbersetzen - Übersetzung Protokoll aufnehmen
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie
Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
Pfandabstandsprotokoll aufnehmen
оформить протокол об отсутствии имущества под залог
Beispiel: Kann der Grichtsvollzieher eine vom Schuldner herauszugebende Sache nicht finden oder findet er bei der Vollstreckung keine pfändbare Habe, muss er Pfandabstand erklären und ein Pfandstandsprotokoll aufnehmen. Protokoll aufnehmen
вести протокол
Beispiel: Das Protokoll kann handschriftlich, maschinenschriftlich, auf Tonträgern oder auf PC aufgenommen werden.
Anmerkung: синоним: Protokoll führen Protokoll, ins Protokoll aufnehmen
занести в протокол
Beispiel: Ins Protokoll werden die Anträge der Parteien, ein Anerkenntnis, ein Geständnis, ein Prozessvergleich, die Beweisaufnahme und die Entscheidungen aufgenommen.
Anmerkung: синоним: zu Protokoll nehmen
оформить протокол об отсутствии имущества под залог
Beispiel: Kann der Grichtsvollzieher eine vom Schuldner herauszugebende Sache nicht finden oder findet er bei der Vollstreckung keine pfändbare Habe, muss er Pfandabstand erklären und ein Pfandstandsprotokoll aufnehmen. Protokoll aufnehmen
вести протокол
Beispiel: Das Protokoll kann handschriftlich, maschinenschriftlich, auf Tonträgern oder auf PC aufgenommen werden.
Anmerkung: синоним: Protokoll führen Protokoll, ins Protokoll aufnehmen
занести в протокол
Beispiel: Ins Protokoll werden die Anträge der Parteien, ein Anerkenntnis, ein Geständnis, ein Prozessvergleich, die Beweisaufnahme und die Entscheidungen aufgenommen.
Anmerkung: синоним: zu Protokoll nehmen
Startseite