in Deutsch
на русском
in English
drucken
Impressum
VerzeichnisÜbersetzen - Übersetzung Pfändung, f
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie
Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
Anschlusspfändung, f
повторная опись имущества по требованию следующего кредитора
Beispiel: Anschlusspfändung ist die Pfändung im Auftrag eines weiteren Gläubigers, nachdem bereits eine Pfändung erfolgt ist.Austauschpfändung, f
замена предмета залога на аналогичный, но более дешёвый
Beispiel: Austauschpfändung heißt, dass der Gläubiger dem Schuldner eine einfachere Art des Gegenstandes zur Verfügung stellen und den wertvolleren Gegenstand des Schuldners pfänden kann.Pfändung, f
наложение ареста на имущество должника
Beispiel: Die Pfändung unpfändbarer Gegenstände ist als Austauschpfändung zulässig.Pfändung, f
опись имущества должника
Beispiel: Die Pfändung darf nur so weit ausgedehnt werden, wie sie zur Befriedigung des Gläbigers erforderlich ist.Überpfändung, f
опись имущества должника на сумму превышающую требования кредитора
Beispiel: Überpfändung ist unzulässig.
повторная опись имущества по требованию следующего кредитора
Beispiel: Anschlusspfändung ist die Pfändung im Auftrag eines weiteren Gläubigers, nachdem bereits eine Pfändung erfolgt ist.Austauschpfändung, f
замена предмета залога на аналогичный, но более дешёвый
Beispiel: Austauschpfändung heißt, dass der Gläubiger dem Schuldner eine einfachere Art des Gegenstandes zur Verfügung stellen und den wertvolleren Gegenstand des Schuldners pfänden kann.Pfändung, f
наложение ареста на имущество должника
Beispiel: Die Pfändung unpfändbarer Gegenstände ist als Austauschpfändung zulässig.Pfändung, f
опись имущества должника
Beispiel: Die Pfändung darf nur so weit ausgedehnt werden, wie sie zur Befriedigung des Gläbigers erforderlich ist.Überpfändung, f
опись имущества должника на сумму превышающую требования кредитора
Beispiel: Überpfändung ist unzulässig.
Startseite