in Deutsch
на русском
in English
drucken
Impressum
VerzeichnisÜbersetzen - Übersetzung Beamte, m
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie
Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
Beamte, m
служащий
Beispiel: Ein Beamter ist ein vom Staat oder einem sonstigen Träger der öffentlichen Verwaltung in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis beschäftigter Mitarbeiter.Hilfsbeamte, m
ассистент
Beispiel: Für die Entgegennahme der Strafanzeige sind Staatsanwaltschaft und ihre Hilfsbeamten oder die Beamten der Kriminalpolizei zuständig.Justizbeamte, m, f
судебный чиновник
Beispiel: ...Gegen neun Uhr holten zwei Justizbeamte die Gefangene aus ihrer Zelle ab...Justizvollzugsbeamte, m
тюремный служащий
Beispiel: In Dänemark verlangen Polizisten und Justizvollzugsbeamte die Schließung der Kraftstudios in den Haftanstalten.Polizeibeamte, m
полицейский чиновник
Beispiel: Polizeibeamte haben die Aufgabe, in Konfliktsituationen einzuschreiten.Polizeibeamte, m
служащий полиции
Beispiel: Die Polizeibeamten genießen im Straßenverkehr gewisse Vorrechte, wenn sie das blaue Blinklicht betätigen.Standesbeamte, m
служащий ЗАГСа
Beispiel: Standesbeamte müssen bei Todesgefahr eine unverzügliche Eheschließung vornehmen!Vollstreckungsbeamte, m
административный исполнитель
Beispiel: Der Vollstreckungsbeamte ist in seinen Befugnissen und Aufgaben mit dem Gerichtsvollzieher vergleichbar.Zivilstandesbeamte, m
служащий отдела загса
Beispiel: Der Zivilstandesbeamte bereitet die Eheschliessung vor und beurkundet sie.
служащий
Beispiel: Ein Beamter ist ein vom Staat oder einem sonstigen Träger der öffentlichen Verwaltung in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis beschäftigter Mitarbeiter.Hilfsbeamte, m
ассистент
Beispiel: Für die Entgegennahme der Strafanzeige sind Staatsanwaltschaft und ihre Hilfsbeamten oder die Beamten der Kriminalpolizei zuständig.Justizbeamte, m, f
судебный чиновник
Beispiel: ...Gegen neun Uhr holten zwei Justizbeamte die Gefangene aus ihrer Zelle ab...Justizvollzugsbeamte, m
тюремный служащий
Beispiel: In Dänemark verlangen Polizisten und Justizvollzugsbeamte die Schließung der Kraftstudios in den Haftanstalten.Polizeibeamte, m
полицейский чиновник
Beispiel: Polizeibeamte haben die Aufgabe, in Konfliktsituationen einzuschreiten.Polizeibeamte, m
служащий полиции
Beispiel: Die Polizeibeamten genießen im Straßenverkehr gewisse Vorrechte, wenn sie das blaue Blinklicht betätigen.Standesbeamte, m
служащий ЗАГСа
Beispiel: Standesbeamte müssen bei Todesgefahr eine unverzügliche Eheschließung vornehmen!Vollstreckungsbeamte, m
административный исполнитель
Beispiel: Der Vollstreckungsbeamte ist in seinen Befugnissen und Aufgaben mit dem Gerichtsvollzieher vergleichbar.Zivilstandesbeamte, m
служащий отдела загса
Beispiel: Der Zivilstandesbeamte bereitet die Eheschliessung vor und beurkundet sie.
Startseite